陶學士醉寫風光好・中呂/粉蝶兒

元代 • 戴善甫

一自當時，向煙花簿豁除了名氏。
打疊起狂蕩心兒，專等那七香車，五花誥，絕無人至。
一路上尋思，莫不他翻悔了這門親事？

譯文：

自從那時候起，我就從花街柳巷的名冊裏把自己的名字消除了。我收起了以往狂放浪蕩的心思，一心等着那裝飾華美的七香車來接我，等着朝廷封贈的五花誥。可一直到現在，都沒有人來。我一路上都在琢磨，莫非是他反悔了這門親事？