陶学士醉写风光好・混江龙

元代 • 戴善甫

悲欢聚散，二三年经到有百千番。
恰东楼饮宴，早西出阳关。
兀的般弄月嘲风留客所，便是俺追欢买笑望夫山。
这些时迎新送旧，执盏擎盘。
怎倒颤钦钦惹的我心儿惮。
怕只怕是那罗纰锦旧，莺老花残。

译文：

人生中的悲伤、欢乐、相聚、离散，在这两三年里竟经历了成百上千回。刚刚还在东楼参加饮宴，转眼间就要送别友人，仿佛他们马上就要西出阳关踏上远行之路。

那些表面上风花雪月、留客宴饮的场所，实际上就像是我这青楼女子的“望夫山”（注：“望夫山”传说中妻子盼夫归化成的山，这里指女子被困于青楼），只是迎来送往、追欢买笑的地方罢了。

这段时间，我不断地迎来新客、送走旧人，端着酒杯、捧着盘子殷勤伺候。可不知道为什么，我总是颤颤巍巍、提心吊胆的。我心里头最害怕的，就是自己容颜老去，就像那陈旧的绫罗绸缎失去光彩，又似那莺鸟不再啼鸣、花朵已然凋零，到那时，恐怕就无人问津了。