金蕉葉・沒緣受似水如魚，有分受此枕冷衾寒。地獄海誓山盟，肺腑對何

元代 • 王修甫

人告訴。

譯文：

唉，沒那個緣分享受和愛人如魚得水般的甜蜜相伴，卻偏偏有“運氣”承受這枕頭冰冷、被子寒涼的孤寂。曾經立下那如地獄般堅定、山海般永恆的誓言，可如今滿心的肺腑之言又能對誰說呢？