二・恼天公降下灾，犯官刑系在囚，他用钱时难参透。待买他上木驴钉子

元代 • 钱霖

轻轻钉，吊脊筋钩儿浅浅钩。
便用杀难宽宥，魂飞荡荡，魄散悠悠。

译文：

老天啊真是可恶，降下这样的灾祸。我因为犯了官法被关进了囚牢，那些贪婪的人在收钱的时候那副心思实在让人难以捉摸。他们为了钱，要是我想买通他们让他们在我受刑时下手轻点，比如在把我绑上木驴的时候把钉子轻轻钉，用钩子吊脊筋的时候浅一点钩。可即便我花再多的钱，他们也不会轻易饶恕我。我只觉得自己的魂魄都要消散了，整个人浑浑噩噩、惊恐不安。