谢金莲诗酒红梨花・双调/新水令

元代 • 张寿卿

这红梨花依旧艳阳天，则不见那生之面。
往常我樽前歌宛转，席上舞蹁跹。
生疏厂品竹高弦，不承望侍欢宴。

译文：

在这依旧阳光灿烂的日子里，那红梨花依旧绽放，可我却再也见不到那个人的面容了。

以前啊，我常常在酒杯前唱着婉转的歌曲，在宴席上跳着轻盈美妙的舞蹈。

现在，我已经生疏了吹拉弹唱这些技艺，真没想到如今竟还能有机会侍奉这样的欢宴。