谢金莲诗酒红梨花・快活三

元代 • 张寿卿

这柳呵则会在长亭畔袅暗尘，阳关外送行人。
渭城客舍斗清新，休惹起我离愁闷。

译文：

你看这柳树啊，它就只懂得在那长亭旁边随风摇曳，扬起暗暗的尘土；在那阳关之外，为远行的人送别。就像王维诗里所写的渭城客舍一样，景色清新美好。可你呀，千万别再勾起我心中这离别的愁绪和烦闷啦。