倘秀才・都結義過如手足，但聚會分張耳目，探聽司縣何人可共處。那問

元代 • 劉時中

他無根腳，只要肯出頭顱，扛扶着便補。

譯文：

那些人啊，彼此結拜時都好像手足兄弟一樣親密無間。可一旦聚在一起，就開始各自心懷鬼胎、相互提防，像有無數雙眼睛和耳朵似的，專門去探聽縣裏哪些人可以和他們同流合污。他們纔不管這個人有沒有根基、品行如何呢，只要這人肯爲他們出頭辦事，他們就會全力扶持，讓這人得到官職、好處。