双调・殿前欢

元代 • 刘时中

醉翁酡，醒来徐步杖藜拖。
家童伴我池塘坐，鸥鹭清波。
映水红莲五六科，秋光过，两句新题破。
秋霜残菊，夜雨枯荷。
醉颜酡，太翁庄上走如梭。
门前几个官人坐，有虎皮驮驮。
呼王留唤伴哥，无一个，空叫得喉咙破。
人踏了瓜果，马践了田禾。
道情醉颜酡，水边林下且婆娑。
醉时拍手随腔和，一曲狂歌。
除渔樵那两个，无灾祸，此一着谁参破？南柯梦绕，梦绕南柯。
醉颜酡，前贤不醉我今何？古来已错今犹错，世事从他。
楚三闾葬汨罗，名犹播，谁在高唐卧？巫娥梦我，我梦巫娥。
醉颜酡，云娘行酒雪儿歌，醉时吟狂时舞醒时坐。
不醉如何？得快活且快活。
今日个，只得随缘过。
恋眼前富贵，看门外风波。

译文：

### 第一首
我像醉翁一样满脸通红，酒醒后慢悠悠地拖着藜杖漫步。家童陪着我坐在池塘边，看那鸥鹭在清波中嬉戏。水中倒映着五六株红莲，秋光已悄然过去，我灵感突发，吟出两句新诗。秋霜摧残着残菊，夜雨打枯了荷叶。

### 第二首
我醉得满脸通红，在太翁庄上快速地走着。门前坐着几个官人，他们带着虎皮包裹。我呼喊王留、唤着伴哥，却没有一个人回应，白白把喉咙都喊破了。那些人还踩坏了瓜果，马践踏了田禾。

### 第三首
我醉颜酡红，在水边林下自在地徘徊。醉了就拍手跟着曲调应和，纵情唱一曲狂歌。除了渔夫和樵夫这两个人，其他人都有灾祸，这其中的道理谁能参透呢？就像在南柯梦中一样，梦境萦绕不断。

### 第四首
我醉得满脸通红，心想古代贤能之人都有醉时，我如今为何不醉呢？从古到今都是一错再错，世事就随它去吧。楚国的三闾大夫屈原葬在了汨罗江，他的名声至今流传，可如今又有谁能像高唐神女梦中的楚王一样安卧呢？巫娥入梦来，我也梦到了巫娥。

### 第五首
我醉得满脸通红，云娘为我斟酒，雪儿唱歌。我醉了就吟诗，狂了就跳舞，醒了就坐着。不醉又能怎样呢？能快活的时候就尽情快活。今天啊，只能随缘度日。贪恋眼前的富贵，却也要看看门外的风波。