幺・說破真如妙理，唯恐露玄機。春夏秋冬，披星帶月守寒溪。一點殘星

元代 • 呂侍中

照水，上下接光輝。
素波如練，東流不住，錦鱗不遇又空回。

譯文：

其一：把那真正的佛法妙理說破出來，只擔心會泄露了其中的玄機。春夏秋冬四季更替，我披着星星、戴着月亮，守在那寒冷的溪邊。一點殘留的星星微光映照在水面上，天上的星光與水面的波光相互輝映。白色的波浪如同白色的綢緞一般，向東流去不停歇。可惜啊，一直沒有遇到那如同錦鱗般的有緣人，這一趟又只能空手而歸了。