李太白貶夜郎・快活三

元代 • 王伯成

沾拈着不摘離，廝胡突不憐俐。
盡壓著玉枝漿、白蓮釀、錦棖醅，官裏更加上些忍辱波羅蜜。

譯文：

緊緊地抓着不肯放開，糊里糊塗一點兒也不機靈。桌上擺滿了玉枝漿、白蓮釀、錦棖醅這些美酒，而當官的人呢，還得再加上些能容忍、能忍耐的品性纔行啊。