李太白贬夜郎・醉春风

元代 • 王伯成

一壁恰烘得锦袍干，又酒淹得衫袖湿。
半醒时犹透顶门香，不吃时怎由得你！你！耽搁得半世无成，非是我一心偏好，则为你满朝皆醉。

译文：

这边儿刚把锦袍烘干，那边酒又把衫袖给浸湿了。即便半醉半醒的时候，那酒的香气还直透脑门呢，要是不喝酒，哪能由着自己的性子啊！唉！这酒啊，耽误得我半辈子一事无成。可这也并非是我一心就偏爱它，只是因为满朝上下的人都如同沉醉不醒一般啊。