東堂老勸破家子弟・叫聲

元代 • 秦簡夫

恰纔個手扶拄杖走街衢，一步一步，驀入門木呈去。
(做見揚州奴怒科，雲)誰喫麪哩？(揚州奴驚科，雲)我死也！(正末唱)我這裏猛抬頭，則窺覷，他可也爲共麼產立欽欽恁的膽兒虛？

譯文：

剛剛我還拄着手杖走在街道上，一步一步慢悠悠地邁進家門。
（做出看到揚州奴後發怒的樣子，說道）是誰在喫麪呢？（揚州奴做出驚訝的樣子，說道）我死定啦！（主角接着唱）我在這裏猛地一抬頭，就偷偷地看了看，他怎麼會這樣戰戰兢兢，膽子小成這個樣子呢？