东堂老劝破家子弟・叫声

元代 • 秦简夫

恰才个手扶拄杖走街衢，一步一步，蓦入门木呈去。
(做见扬州奴怒科，云)谁吃面哩？(扬州奴惊科，云)我死也！(正末唱)我这里猛抬头，则窥觑，他可也为共么产立钦钦恁的胆儿虚？

译文：

刚刚我还拄着手杖走在街道上，一步一步慢悠悠地迈进家门。
（做出看到扬州奴后发怒的样子，说道）是谁在吃面呢？（扬州奴做出惊讶的样子，说道）我死定啦！（主角接着唱）我在这里猛地一抬头，就偷偷地看了看，他怎么会这样战战兢兢，胆子小成这个样子呢？