六・筋兒鋪了弓，皮兒鞔做鼓。骨頭兒賣與釵環鋪，黑角兒做就烏犀帶，

元代 • 姚守中

花蹄兒開成玳瑁梳。
無一件拋殘物，好材兒賣與了靴匠，碎皮兒回與田夫。

譯文：

把牛筋鋪開來可以做弓，牛皮能用來蒙鼓。牛骨頭賣給做釵環的鋪子，牛的黑角可以做成烏犀帶，牛的花蹄可以加工成玳瑁梳。

沒有一樣東西是被丟棄浪費的，好的牛材賣給靴匠，零碎的牛皮還給農夫（或許可以用來製作一些簡單農具部件等）。

這首元曲用幽默詼諧的方式描寫了牛全身都能派上用場、物盡其用的特點，展現出牛對於人類生活的價值。