六・筋儿铺了弓，皮儿鞔做鼓。骨头儿卖与钗环铺，黑角儿做就乌犀带，

元代 • 姚守中

花蹄儿开成玳瑁梳。
无一件抛残物，好材儿卖与了靴匠，碎皮儿回与田夫。

译文：

把牛筋铺开来可以做弓，牛皮能用来蒙鼓。牛骨头卖给做钗环的铺子，牛的黑角可以做成乌犀带，牛的花蹄可以加工成玳瑁梳。

没有一样东西是被丢弃浪费的，好的牛材卖给靴匠，零碎的牛皮还给农夫（或许可以用来制作一些简单农具部件等）。

这首元曲用幽默诙谐的方式描写了牛全身都能派上用场、物尽其用的特点，展现出牛对于人类生活的价值。