上小樓・感謝中書部，符行移諸處。所在官司，禁治嚴明，遍下鄉都。裏

元代 • 姚守中

正行，社長行，叮嚀省諭：宰耕牛的捕獲申路。

譯文：

中書省發來了公文，向各處傳達命令。各地的官府，執法嚴格、治理嚴謹，這命令還廣泛下達到了鄉村城鎮。
里正們行動起來，社長們也行動起來，他們仔細地叮囑告誡大家：要是有人宰殺耕牛，一旦捕獲就要向上申報到各路官府。