尾聲・無心學寫鐘王字，遣興閒觀李杜詩，風月關情隨人志。酒不到半卮，

元代 • 張可久

飯不到半匙，瘦損了青春少年子。

譯文：

最後這一段啦：我沒心思去學習鍾繇、王羲之那樣精妙的書法，只圖遣散興致，悠閒地欣賞李白、杜甫的詩篇。清風明月引發的情思，都隨着個人的心意流轉。酒喝不到半杯，飯也喫不到半匙，就這麼着，把我這個青春年少的人兒給折磨得瘦了下來。