薛仁貴榮歸故里・迓鼓兒

元代 • 張國賓

他、他、他，從小裏，他、他、他，不務老實。
便把那槍兒棒兒強溫習，偏不肯拽把扶犁。
常只是拋了農器演武藝，就壓着那-班一輩。
與他副弓箭能射，與他匹劣馬能騎，更使着一條方天畫戟。
(薛仁貴雲)他那一雙父母，如今有甚麼人侍養他？你說一遍，我是聽咱。
(正末雲)他那老兩口兒年紀高大，則有的這個孩兒，可又投軍去了十年光景，音信皆無。
做父母的在家少米無柴，眼巴巴不見回來，好不苦也。
(唱)。

譯文：

他呀他呀他呀，從小就不老實本分。非要把槍棒這些兵器的功夫使勁兒練習，偏偏就是不肯拿起鋤頭去耕田種地。老是扔下農具去演練武藝，在同齡人當中那可是出類拔萃。給他一副弓箭，他能精準射中目標；給他一匹烈馬，他能穩穩駕馭；他還使得一手好方天畫戟。

（薛仁貴說）他的那一雙父母，現在有誰在身邊侍奉贍養呢？你給我詳細說一遍，我聽聽。

（主角說）他那老兩口年紀都大了，就只有這麼一個孩子，可這孩子又去參軍了，都十年了，一點音信都沒有。做父母的在家裏沒米沒柴，眼巴巴地盼着孩子回來，日子過得可苦啦。