薛仁貴榮歸故里・賺煞尾

元代 • 張國賓

也不負了你血染戰袍紅，鐙藏着徵靴綠，那一枝方天戟超今越古。
看這賴功賊容顏如糞土，出轅門豕竄狼逋。
怎知你喜都都，後擁前呼，那裏也一將功成萬骨枯。
(薛仁貴雲)量小將有甚功勞，感蒙監軍大人這般抬舉。
(正末唱)則爲你外疆展土，拿雲握霧，托賴着聖明天子百靈扶。
(下)。

譯文：

你血染的戰袍一片火紅，戰靴藏在馬鐙裏泛着綠意，手中那杆方天畫戟更是超越了古今無數英雄。

再看看那些妄圖竊取你功勞的賊人，他們的容顏就像糞土一樣令人厭惡，出了軍營大門就像豬逃竄、狼奔逃一樣狼狽。

誰能想到你如今喜氣洋洋，前後簇擁、威風無比，哪裏還能看到“一將功成萬骨枯”那種慘烈景象的影子呢。

（薛仁貴說：我這小小將領能有什麼功勞，承蒙監軍大人如此看重。）

（我唱道）這都是因爲你在邊疆開拓疆土，本領高強、叱吒風雲，全靠着聖明的天子有上天神靈的護佑啊。