薛仁貴榮歸故里・那吒令

元代 • 張國賓

論着你這文呵，怎的如管仲和鮑叔？(張士貴雲)論我的武呢？(正末唱)論着你那武呵，怎如的周瑜魯肅？(張士貴雲)論我的智量呢？(正末唱)論着你智量呵，怎如的臥龍也那鳳雛？(張士貴雲)論着我兵書戰策，揣着一肚子。
我久後還要拜相封侯做大大的官哩。
(正末唱)遮莫似張子房，辭朝待要歸山去，再習些戰策兵馬。

譯文：

從你的文才方面來說，怎麼能和管仲、鮑叔相比呢？（張士貴問：）那論我的武藝呢？（主角唱道）就說你的武藝，怎麼能比得上週瑜和魯肅呢？（張士貴又問：）那論我的智謀氣量呢？（主角接着唱）要說你的智謀氣量，怎麼能和諸葛亮（臥龍）、龐統（鳳雛）相提並論呢？（張士貴自我吹噓：）我肚子裏裝着一肚子的兵書戰策呢。我日後還要拜相封侯，做個大大的官呢。（主角唱道）就算你有張子房那樣的本事，就算你也像張子房一樣想要辭朝歸山，也還是得再好好研習些戰策和排兵佈陣的方法啊。