薛仁贵荣归故里・那吒令

元代 • 张国宾

论着你这文呵，怎的如管仲和鲍叔？(张士贵云)论我的武呢？(正末唱)论着你那武呵，怎如的周瑜鲁肃？(张士贵云)论我的智量呢？(正末唱)论着你智量呵，怎如的卧龙也那凤雏？(张士贵云)论着我兵书战策，揣着一肚子。
我久后还要拜相封侯做大大的官哩。
(正末唱)遮莫似张子房，辞朝待要归山去，再习些战策兵马。

译文：

从你的文才方面来说，怎么能和管仲、鲍叔相比呢？（张士贵问：）那论我的武艺呢？（主角唱道）就说你的武艺，怎么能比得上周瑜和鲁肃呢？（张士贵又问：）那论我的智谋气量呢？（主角接着唱）要说你的智谋气量，怎么能和诸葛亮（卧龙）、庞统（凤雏）相提并论呢？（张士贵自我吹嘘：）我肚子里装着一肚子的兵书战策呢。我日后还要拜相封侯，做个大大的官呢。（主角唱道）就算你有张子房那样的本事，就算你也像张子房一样想要辞朝归山，也还是得再好好研习些战策和排兵布阵的方法啊。