薛仁貴榮歸故里・混江龍

元代 • 張國賓

那廝每殺人可恕，將別人功績強糊突。
貪着個一時爵賞，使出這百計贓誣。
則問你九里山前都是誰的力？比及凌煙閣上倒把恁來圖。
我待要叩金階款款的明開去，着甚來論黃數黑，也則是惡紫奪朱。

譯文：

那些傢伙殺人的罪過或許還能寬恕，卻把別人的功績肆意混淆、抹殺。他們貪圖一時的爵位賞賜，使出各種各樣的卑鄙手段去誣陷他人。

我就想問，當年九里山前那場大戰靠的是誰的力量才取得勝利？可到了要把功臣畫像供奉在凌煙閣的時候，卻把你們這些人畫了上去。

我本打算到皇帝面前，慢慢把事情的真相說清楚，可拿什麼去評判是非曲直呢？這不過就像紫色掩蓋了紅色的正統一樣，奸佞之人排擠了忠良啊。