首頁 元代 關漢卿 包待制三勘蝴蝶夢・殿前歡 包待制三勘蝴蝶夢・殿前歡 3 次閱讀 朗讀 糾錯 元代 • 關漢卿 孩兒,你也合把眼睜開,卻把誰家屍首與我背將來?也不是提魚穿柳歡心大,也不是鬼使神差。 雖然道死是他命該,你爲甚無妨礙?孩兒知道沒事,是包爺爺吩咐教我背出來的。 常言道"老實的終須在"!把錯抬的屍首,你與我土內藏埋。 譯文: 孩子啊,你也該把眼睛睜開看看呀,怎麼把別人家的屍首給我揹回來了呢?這既不是像提着魚、穿着柳條那樣心情歡快之下的舉動,也不是鬼使神差導致的。 雖說那死者是命裏該死,但你怎麼就一點事都沒有呢?(王三說:孩子我知道沒事,是包爺爺吩咐讓我把屍首背出來的。) 俗話說“老實人終究會有好結果”!你把這抬錯的屍首,給我埋到土裏去吧。 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 元曲 諷刺 關於作者 元代 • 關漢卿 關漢卿(約1220年──1300年),元代雜劇作家。是中國古代戲曲創作的代表人物,“元曲四大家”之首。號已齋(一作一齋)、已齋叟。漢族,解州人(今山西省運城),與馬致遠、鄭光祖、白樸並稱爲“元曲四大家”。以雜劇的成就最大,一生寫了60多種,今存18種,最著名的有《竇娥冤》;關漢卿也寫了不少歷史劇,如:《單刀會》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢》等;散曲今在小令40多首、套數10多首。關漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響璫璫一粒銅豌豆”(〈不伏老〉)的形象也廣爲人稱,被譽“曲家聖人”。 淘宝精选 复制淘口令 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 納蘭青雲 × 發送