包待制三勘蝴蝶夢・金盞兒

元代 • 關漢卿

苦孜孜，淚絲絲，這場災禍從天至，把俺橫拖倒拽怎推辭！一壁廂磣可可停着老子，一壁廂眼睜睜送了孩兒。
可知道"福無重受日，禍有並來時"。

譯文：

生活過得悽苦又煎熬，淚水止不住地流淌。這場災禍就像從天上突然降臨一樣，把我們強行拉扯着，哪裏有拒絕的餘地！一邊是冷冰冰已經死去的丈夫，一邊是眼睜睜看着即將被處死的孩子。這下可真是體會到了“福氣不會接連不斷地來，災禍卻會接二連三地到”這句話的含義啊。