穿窗月・忆疏狂阻隔天涯，怎知人埋冤他。吟鞭袅青骢马，莫吃秦楼酒，

元代 • 白朴

谢家茶，不思量执手临岐话。

译文：

回忆起往昔那个狂放不羁的人，如今却与我远隔天涯，我哪里知道他竟在埋怨我呢。

他曾挥舞着马鞭，骑着毛色青白相间的骏马，潇洒地远去。我心中暗暗叮嘱他，可别去秦楼那种烟花之地饮酒作乐，也别去与那些歌女佳人品茶闲聊。

他呀，怕是早已不再思量我们当初握手分别、在岔路口依依惜别的深情话语了。