尾・眼睜睜怎忍分飛去，痛殺我也吹簫伴侶！不付能恰住了送行客一帆風，

元代 • 宋方壺

又添起助離愁半江雨。
踏青蝶使雙雙，蜂媒對對。
燕語關關，鶯聲嚦嚦。
仕女把芳尋，丫鬟將翠拾。
節序宜，景物奇。
麗日遲遲，和風習習。

譯文：

最後：眼睜睜地，怎麼忍心看着你像鳥兒一樣分飛而去，這真讓我痛苦萬分啊，我那如同蕭史弄玉般的伴侶！好不容易纔讓送別的船藉着一帆風安穩起航，卻又飄起了半江的雨，更增添了我的離愁別緒。

在這美好時節，那踏青的蝴蝶成雙成對飛舞，蜜蜂也兩兩結伴。燕子嘰嘰喳喳地歡快啼叫，黃鶯發出清脆悅耳的鳴聲。仕女們外出尋覓芬芳的花草，丫鬟們也去撿拾翠綠的枝葉。這個節氣很適宜出行遊玩，眼前的景物奇妙美麗。明亮的太陽舒緩地照耀着，輕柔的微風緩緩地吹拂着。