雙調・雁兒落過得勝令閒居

元代 • 宋方壺

功名夢不成，富貴心勾罷。
青山綠水間，茅舍疏籬下。
廣種邵平瓜，細焙玉川茶，遍插淵明柳，多栽潘令花。
清佳，尋方外清幽話；歡恰，與親朋閒戲耍。

譯文：

追求功名的夢想已然破滅，對富貴的心思也徹底打消。

如今我居住在青山綠水環繞的地方，生活在有着稀疏籬笆的茅草屋下。

我像邵平那樣在地裏廣泛種植甜瓜，精心烘焙着像玉川子所鍾愛的茶。學着陶淵明在屋旁遍插柳樹，又如同潘岳一樣栽種許多花卉。

這裏的生活是如此清美佳妙，我可以尋覓世外之人談些清幽脫俗的話語；生活又是這般歡快融洽，能和親朋好友一起輕鬆地嬉戲玩耍。

這是一套曲子。