鯁直張千替殺妻・水仙子

元代 • 無名氏

一靈兒相伴着野雲飛，則聽得腦背後何人高叫起，是哥哥共母親傍邊立。
我問你怎生來到這裏，險送了家有賢妻。
殺嫂索償命，宜鐫刎頸碑，我將好名兒萬古標題。

譯文：

我的靈魂伴着野外的雲朵四處飄蕩，忽然就聽到腦後有誰高聲呼喊。我回頭一看，是哥哥和母親站在身旁。

我問他們怎麼來到了這地方，差點就把家中賢惠的妻子給斷送了。殺了嫂子是要償命的，真要是那樣，就應該把我們兄弟爲情義不惜刎頸的事蹟刻在石碑上，我也能讓這美好的名聲流傳萬古，被人傳頌。