鯁直張千替殺妻・上小樓

元代 • 無名氏

我這裏孜孜覷了，唬的撲撲心跳。
好教我戰戰兢兢，滴修都速，魄散魂消。
是俺哥哥，坐死牢，折到了他當時容貌，我是鐵石人暗傷懷抱。

譯文：

我在這裏仔細地看着（哥哥），嚇得心臟撲通撲通直跳。這情景讓我渾身戰戰兢兢，哆哆嗦嗦，魂兒都快沒了。那是我的哥哥啊，被關在死牢裏，折磨得都沒了當初的模樣。就算我是鐵石心腸的人，此刻也忍不住暗自傷心。