鯁直張千替殺妻・後庭花

元代 • 無名氏

你休要犯王條成罪愆，則索辨人倫依正典。
不聽見九烈三貞女，三從四德賢。
今日個到墳園，祖宗如見。
有靈魂在墓前，你狂張不怕天。
胡尋思一點，留歹名百世傳。

譯文：

你可千萬別觸犯王法，犯下罪孽啊，只應該明辨人倫道德，遵守正統的規範。你難道沒聽說過那些秉持九烈三貞的女子，遵循三從四德的賢良之人嗎？

如今來到了祖墳這裏，就好像祖宗都在看着呢。他們的靈魂就在這墓前，你還如此張狂，難道就不怕上天的懲罰嗎？你不要再胡思亂想了，要是真這麼做了，那可會留下壞名聲，流傳百世啊。