鲠直张千替杀妻・油葫芦

元代 • 无名氏

嫂嫂道坟在溪桥水那边，斟量来不甚远。
恰来到杏花庄景可人怜。
我则见垂杨拂岸黄金线，我则见桃落处胭脂片。
嫂嫂，这路儿更小呵！不去他大路上行，则小路儿上穿。
骑着匹驺骅骝难把莎茵践，正是芳草地杏花天。

译文：

嫂嫂说坟地在溪桥的水那边，我估量着距离不算远。
刚走到杏花庄，这里的景色实在惹人喜爱。
我看到那垂落的杨柳枝像拂着河岸的黄金丝线，还看到桃花飘落之处好似撒下了一片片胭脂。
嫂嫂啊，这路变得更窄啦！咱们不走那宽阔的大路，专从这小路上穿行。
我骑着这毛色黑白相间的骏马，都难以在那如茵的草地行走，此时此地，真是处在那芬芳草地与烂漫杏花交相辉映的美好时节啊。