小張屠焚兒救母・德勝令

元代 • 無名氏

這喜孫兒把火自焚了身，正日午未黃昏。
皆是你媳婦嚴貞烈，也是你歹孩兒佯孝順。
我記得神靈，昨夜夢裏傳芳信：這小的久已後成人，到做了凌煙閣上人。

譯文：

這個名叫喜孫的孩子自己投身火中結束了生命，此時正是中午，還沒到黃昏時分。
這一切都是因爲你有個守節堅貞的好媳婦，也是你這看似愚笨的孩子假意做出不孝之事，實則是爲了盡孝啊。
我還記得昨夜夢裏神靈傳來好消息：這孩子長大後定會有所作爲，將來能夠成爲凌煙閣上留名的傑出人物。