小張屠焚兒救母・上小樓

元代 • 無名氏

見個婆老人他那龍鍾老態，恰便似這般殷勤接待。
你孩兒喫的醉眼橫斜，醉墨淋漓，倒在長街。
這個小嬰孩，我送來，你全家寧奈，你只望着大安州磕頭禮拜。

譯文：

我看見一位老婦人，她行動遲緩、老態龍鍾，就像我這般熱情周到地去接待她。

我這孩兒喝得醉眼昏花、走路歪斜，醉中筆墨隨意揮灑，最後醉倒在長長的街道上。

我把這個小嬰孩送來了，希望你們全家能安心度日，你們只要朝着大安州的方向磕頭禮拜就行。