小張屠焚兒救母・禿廝兒

元代 • 無名氏

焰騰騰無明烈火，昏慘慘宇宙屯合。
兒也！咱兩個義絕恩斷在這垛，人穰穰，鬧呵呵，無個收羅。

譯文：

那憤怒的火焰騰騰地燃燒着，整個世界都陷入了昏暗悽慘、混亂不堪的境地。兒子啊！咱們兩個的情義到此就斷絕了，就在這柴草堆這裏做個了斷。周圍人來人往、熙熙攘攘、熱熱鬧鬧的，可卻沒有人能幫我解決這困境，沒有人能給我一個辦法。