小張屠焚兒救母・醉扶歸

元代 • 無名氏

賣弄他指下明看讀廣，止不過《宣明論》、《瑞竹堂》。
通聖散、青龍丸、白虎湯，怎莫這般藥直銀七兩？量這個張屠戶朝無夜糧。
他可怒從心上一起，可見老母親病着牀。

譯文：

這人啊，總是吹噓自己學識淵博、見多識廣，懂得很多醫理知識。可實際上呢，他能開出來的藥方也就那幾樣，無非是《宣明論》《瑞竹堂》裏記載的那些。
常用的藥也就是通聖散、青龍丸、白虎湯這些。可怎麼這藥這麼貴啊，居然要七兩銀子！想想這張屠戶家裏，日子過得窮困潦倒，從早到晚連口飽飯都難有。
他看着這高昂的藥費，怒火一下子就從心底冒了出來。沒辦法呀，老母親還臥病在牀，等着這藥救命呢。