扑灯蛾・南・叠叠层楼画阁,簇簇奇花异果。远远的绿莎茵,茸茸的芳草
坡,圪蹬的马蹄踏破。
隐隐似长桥跨波,细袅袅绿绿金波。
迢迢似渔舟钓艇,碧澄澄满船雨笠共烟蓑。
译文:
那层层叠叠的是精美的楼阁,一丛丛的是奇异的花果。远远望去,那绿色的草地柔软而平整,毛茸茸的芳草生机盎然。
马蹄声“圪蹬圪蹬”作响,把这宁静的氛围都踏破了。
那景致隐隐约约的,好似一座长桥横跨在水波之上;细长轻柔的水流,泛着绿色的、金色的波光。
远处看,那些景象又好像是一艘艘渔舟钓艇,船里坐着披着碧绿蓑衣、戴着斗笠的渔人,船身周围的水面碧澄澄的。