好事近・南・谩说凤凰坡，怎比繁华江左？无穷千古，真个是胜迹极多。

元代 • 贯云石

烟笼雾锁，绕六桥翠障如螺座。
青霭霭山抹柔蓝，碧澄澄水泛金波。

译文：

别再空口夸赞凤凰坡如何美妙啦，它哪能和江南这繁华之地相提并论呢？古往今来，这里的的确确有着数不清的名胜古迹。

烟雾弥漫笼罩着这片地方，环绕着西湖六桥的青山，就像翠绿色的屏障，又好似层层堆叠的螺形佛座。远处的山峦在青霭中，仿佛被轻轻涂抹上了柔和的蓝色；澄澈碧绿的湖水波光粼粼，就像泛起了金色的波浪。