归塞北・钩索响，时听韵伊哑。翠带舞低风外柳，绛裙惊落雨前霞，拂绽

元代 • 朱庭玉

树头花。

译文：

听那钩索发出声响，时不时还能听到咿咿呀呀的声音。一位身着翠色丝带的女子翩翩起舞，她的身姿轻盈，就像微风中摇曳的柳枝一般柔美。那身着绛红色裙子的她，在舞动之间，艳丽得好似雨前天边绚烂的云霞被惊落了下来。她灵动的身姿和飞扬的裙摆，轻轻拂过枝头，竟将那花朵都给拂绽开来。