后庭花煞・虽无禄万钟，宁忧家四壁。但且箪瓢饮，徒夸列鼎食。闭柴扉，

元代 • 朱庭玉

固穷甘分，乐夫天命复奚疑。
雪景磨空生粉云，蔽日见彤霞。
透骨侵肌，忽尔风飘飒。
酸寒若箭穿，酽冷如刀刮。
裁冰剪水都半霎，乾坤一玉壶，表里无瑕。

译文：

### 译文
虽没有万钟的俸禄，也不用担忧家徒四壁。只求能有粗茶淡饭，不羡慕那列鼎而食的奢华生活。关上柴门，安于贫困、安守本分，乐从天命，还有什么可怀疑的呢？

雪花纷飞，像是磨碎天空生成的粉云，遮蔽了太阳，还能看见天边如红霞般的光影。寒冷透骨，忽然间狂风飒飒作响。那刺骨的寒意就像利箭穿透身体，冰冷浓重得好似利刃刮割肌肤。这冰天雪地的景象在刹那间就形成了，整个天地就像一个玉壶，内外纯净，没有瑕疵。