元和令・既能貧且樂，莫羨富與貴。高車駟馬任從他，得之何足喜？桑樞

元代 • 朱庭玉

甕牖自由咱，失之何足悲？

譯文：

既然能夠安於貧困且保持快樂，那就別去羨慕榮華富貴啦。那些坐着豪華馬車、享受富貴生活的人，隨他們去吧，就算得到了那樣的生活又有什麼值得高興的呢？咱們住在用桑木做門軸、破甕做窗戶的簡陋房子裏，也自由自在。就算沒得到那些富貴，又有什麼值得悲傷的呢？