首頁 元代 喬吉 玉簫女兩世姻緣・絡絲娘煞尾 玉簫女兩世姻緣・絡絲娘煞尾 6 次閱讀 朗讀 糾錯 元代 • 喬吉 不爭你大鬧四川性窄，翻招了個笑坦東牀貴客！ 譯文： 這幾句可翻譯爲：要是你在四川這麼大吵大鬧，耍那狹隘的性子，那反倒會招來一個被人當作笑談的東牀快婿了！ 這裏“不爭”有“要是、倘若”的意思；“性窄”指性子狹隘；“東牀貴客”用了“東牀快婿”的典故，代指女婿。 注釋： 鑑賞： 視頻解讀： 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 元曲 愛情 託物寄情 關於作者 元代 • 喬吉 喬吉(1280?～1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫，字夢符，號笙鶴翁，又號惺惺道人。太原人，流寓杭州。鍾嗣成在《錄鬼簿》中說他“美姿容，善詞章，以威嚴自飭，人敬畏之”，又作弔詞雲：“平生湖海少知音，幾曲宮商大用心。百年光景還爭甚？空贏得，雪鬢侵，跨仙禽，路繞雲深。”從中大略可見他的爲人。劇作存目十一，有《杜牧之詩酒揚州夢》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。 淘宝精选 复制淘口令 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 納蘭青雲 × 發送
