玉簫女兩世姻緣・折桂令

元代 • 喬吉

兒的不桃源洞枯樹花開，他是那八輔官員，生的來一品人材。
(卜兒雲)孩兒，你這等年貌不齊，何不別求佳婿？(正旦唱)他也年未衰殘，聖恩匹配，相守頭白。
(張延賞雲)我是貴戚宰相之家，爲女求配，必得少年佳客，爲何嫁此老夫？(正旦唱)遮莫你廣成子吹簫鳳台，姜太公流水天台，情願琴瑟和諧，連理雙栽，生則同衾，死則同埋。

譯文：

姑娘我啊，就像那桃源洞中的枯樹重新開花一般幸運。他是朝中的八輔官員，生得那是一表人才。

（老婦人說：“孩子，你們年齡相差這麼多，爲啥不另找個好女婿呢？”姑娘唱道）他年紀也還沒到衰老的時候，況且這是聖上恩賜的姻緣，我要和他相濡以沫，一直到頭髮都變白。

（張延賞說：“我家是貴戚宰相門第，給女兒選夫婿，一定要選年輕出色的人，爲什麼要把她嫁給這個老頭子呢？”姑娘唱道）哪怕你說他像廣成子在鳳台吹簫那樣超凡，像姜太公在天台垂釣那樣閒適，我也心甘情願和他夫妻和睦，像連理枝一樣相互依偎。活着的時候同蓋一條被子，死了也要葬在一起。