玉簫女兩世姻緣・甜水令

元代 • 喬吉

他說的是十八年前，三千里外，因此上弄玉錯投胎。
(駕雲)玉蕭，你原來死後投胎，到今一十八歲。
你是青春幼女，韋元帥他是已過中年的人了，你肯與他做夫妻麼？(正旦跪，雲)人命修短不齊，焉知妾不死於元帥之先？(唱)陛下道我，正在青春，他雖年邁，也都是天地安排。

譯文：

他說起那十八年前，遠在三千里之外的事兒，就因爲這樣我弄玉才錯投了胎。

（仙人駕着雲說）玉簫，你原來死後重新投胎，到如今已經十八歲了。你還是青春年少的姑娘，韋元帥卻是已過中年的人了，你願意和他結爲夫妻嗎？（女主角跪下，說道）人的壽命長短不一，怎知道我不會死在元帥之前呢？（女主角唱道）陛下說我正值青春年少，他雖然年事已高，但這也都是天地的安排啊。