玉箫女两世姻缘・甜水令

元代 • 乔吉

他说的是十八年前，三千里外，因此上弄玉错投胎。
(驾云)玉萧，你原来死后投胎，到今一十八岁。
你是青春幼女，韦元帅他是已过中年的人了，你肯与他做夫妻么？(正旦跪，云)人命修短不齐，焉知妾不死于元帅之先？(唱)陛下道我，正在青春，他虽年迈，也都是天地安排。

译文：

他说起那十八年前，远在三千里之外的事儿，就因为这样我弄玉才错投了胎。

（仙人驾着云说）玉箫，你原来死后重新投胎，到如今已经十八岁了。你还是青春年少的姑娘，韦元帅却是已过中年的人了，你愿意和他结为夫妻吗？（女主角跪下，说道）人的寿命长短不一，怎知道我不会死在元帅之前呢？（女主角唱道）陛下说我正值青春年少，他虽然年事已高，但这也都是天地的安排啊。