玉箫女两世姻缘・雁儿落

元代 • 乔吉

都一般胭脂桃杏腮，都一般金粉芙蓉额。
都一般为云为雨情，都一般倾国倾城态。

译文：

这些女子啊，一个个脸蛋都像那被胭脂染过的桃杏一样粉嫩娇美，额头就如同用金粉装饰过的芙蓉花般艳丽动人。她们都怀着像云聚云散、雨落雨歇那样缠绵悱恻的情丝，也都有着能让国家倾覆、城市沦陷的绝世容颜。