醉春风・何日愿成双，几时能够端正好？只除是忆王孙合小桃红，怎消得

元代 • 王仲元

这恼，恼，恼。
直吃得沉醉东风，武陵溪畔，后庭花落。

译文：

什么时候才能和心中人成双成对，什么时候生活才能一切都顺遂如意呢？除非能像《忆王孙》《小桃红》这些词牌所描绘的美好情境一样（与爱人相伴），可现实又怎经得起这无尽的烦恼啊。

恼啊，恼啊，恼啊！一直喝到酩酊大醉，仿佛置身于《沉醉东风》的词境中，又好像来到了武陵溪畔（那世外桃源般的地方），看着那如同《后庭花》般美好的时光悄然流逝。