關雲長千里獨行・尾聲

元代 • 無名氏

則你那忠直勇烈依了你口，誰想這劉備、張飛見在有。
打聽的兄弟哥哥有時候，忙離了許州，盼不到地頭，俺遙望着千里的這紅塵路兒上走。
(下)。

譯文：

你那忠直勇烈的名聲可真是如你所說那般啊，誰能想到劉備和張飛如今還都在世呢。
打聽到哥哥和兄弟有了消息的時候，我便急忙離開了許州，心裏急切得恨不得一下子就趕到，連等待走到目的地都覺得煎熬。我只能遙遙望着那千里之外揚起紅塵的道路，一路奔走着前去與他們相聚。