關雲長千里獨行・尾聲

元代 • 無名氏

今日個救出我這亂軍中，不枉了結義在桃園內。
救了俺這姊妹殘生頃刻，俺便似太山般一家兒倚靠着你。
從今後照顧您這親戚，則今後信音稀，要見他容易，則除是一枕南柯夢兒裏。
誰想我與玄德公廝離，俺可也是關着前世，玄德公也正是要便宜翻做落便宜。

譯文：

如今，你把我從這亂軍之中救了出來，真不愧是當初和我們在桃園結義的兄弟啊。你在這危急時刻救下了我們姊妹的性命，我們一家人從此就像有泰山可以依靠一樣踏實。

從今往後，還得仰仗你多多照顧咱們這些親戚。只是從今往後，只怕彼此間音信會越來越少了。想要再見到他（玄德公）可太難啦，除非是在一場南柯夢裏。

誰能想到我和玄德公就此分離，這大概也是前世註定的緣分吧。玄德公原本是想着圖個方便，沒想到最後反而落了個不太好的結果。