首頁 元代 無名氏 關雲長千里獨行・尾聲 關雲長千里獨行・尾聲 朗讀 糾錯 元代 • 無名氏 今日個救出我這亂軍中,不枉了結義在桃園內。 救了俺這姊妹殘生頃刻,俺便似太山般一家兒倚靠着你。 從今後照顧您這親戚,則今後信音稀,要見他容易,則除是一枕南柯夢兒裏。 誰想我與玄德公廝離,俺可也是關着前世,玄德公也正是要便宜翻做落便宜。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 如今,你把我從這亂軍之中救了出來,真不愧是當初和我們在桃園結義的兄弟啊。你在這危急時刻救下了我們姊妹的性命,我們一家人從此就像有泰山可以依靠一樣踏實。 從今往後,還得仰仗你多多照顧咱們這些親戚。只是從今往後,只怕彼此間音信會越來越少了。想要再見到他(玄德公)可太難啦,除非是在一場南柯夢裏。 誰能想到我和玄德公就此分離,這大概也是前世註定的緣分吧。玄德公原本是想着圖個方便,沒想到最後反而落了個不太好的結果。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 元曲 離別 詠史 託物寄情 關於作者 元代 • 無名氏 暫無作者簡介 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 *