关云长千里独行・正宫/端正好

元代 • 无名氏

我则怕他用心机，敢可兀的铺谋定计。
我想这曹操是那智足奸雄，信着俺小叔莽戆多英勇。
(带云)主公，哎！(唱)你则合操士马教三军明堤备破曹兵，则怕他排队伍暗伏兵，则要你得胜也把他这干戈来定。

译文：

我就怕他耍弄心机，肯定是在精心谋划、设下计谋。我觉得这曹操可是个智谋过人的奸雄，而我们的小叔（关羽）莽撞憨直却十分英勇。

主公啊，唉！你就应该操练兵马，让三军明确做好防备来击败曹操的军队。就怕曹操排兵布阵暗中埋伏，只希望你打了胜仗后能平定这战乱纷争。