鳳鸞吟・題起來羞，這相思何日休，好姻緣不到頭。飲幾盞悶酒，醉了時

元代 • 庾吉甫

罷手，則怕酒醒了時還依舊。
我爲他使盡了心，他爲我添消瘦，都一般減了風流。

譯文：

提起這件事真讓人羞愧啊，這相思之情什麼時候才能停止呢？原本美好的姻緣，卻沒能有個圓滿的結局。

我喝了幾杯悶酒，想着喝醉了就把這些事都放下。可是又怕等酒醒之後，這相思之情還是和原來一樣，一點都不會減少。

我爲了他費盡了心思，他也因爲我變得消瘦。我們倆都沒了往日的風采，都失去了曾經的瀟灑和韻味。